Um
CAnjo
procla
C/Emou
o Pri
F7+meiro
Na
Ctal
a uns
F7+pobres
pas
C/Eto
Amres
ao
Dmcéu
de
F/GBe
Clém,
GLá
nos
Ccampos
a guar
C/Edar
os re
F7+banhos
do
C/Emal,
numa
F7+noite
tão
C/Efri
Ama
e es
Dmcura
F/Gtam
Cbém
Na
Ctal,
na
C/Etal,
na
F7+tal,
na
Ctal
F7+É
nos nas
C/Eci
Amdo
o
DmRei
di
F/Gvi
Cnal!
E7(9-)Na
Amtal,
na
Em9tal,
na
F7+tal,
na
Amtal
F7+É
nos nas
C/Eci
Amdo
o
DmRei
di
F/Gvi
Cnal!
Inglês
They looked up
and saw a star
Shining in the East
beyond them far
And to the earth
it gave great light
And so it continued
both day and night.
Espanhol
La estrella de Belén
a los magos guió;
en la noche silente
en Judea brilló.
El pesebre encontraron
siguiendo la luz
y le dieron presentes
al niño Jesús.
Japonês
くすしき光の 導くまにまに、
博士はまぶねの 主イエスに見(まみ)えぬ。
喜びたたえよ、主イエスは生まれぬ。